5 вопросов Ким Кранс: интервью с создателем Дикого Неизвестного Таро

image
Ким Кранс — художница и создатель The Wild Unknown tarot.
Она — настоящий волшебник во всем, что делает. Журнал Portland Apothecary взял у Ким блиц-интервью. Я перевела его и публикую свой перевод здесь. Будет интересно многочисленным фанатам колоды и не только ?
image
? Что мотивирует вас делать своё Дело?
Лучше всего я работаю, когда заинтригована, когда я хочу узнать больше. Тогда все, что я делаю — рисунки, тексты или творческое сотрудничество — выходит особенным, в этом чувствуется драйв. Желание знать — мощная штука, и во многом именно оно побуждает нас расти.
Continue reading

Kim Krans, the Wild unknown & the lessons

Каждый может стать нашим учителем — даже не зная об этом, в нужный момент и неслучайно. Меня многому учат вдохновенные и красивые люди.
Ким Кранс — создательница колоды Дикое Неизвестное Таро и других проектов.
Этим постом я благодарю ее за то, чему я научилась, за удивительную колоду и целый мир образов и героев, и даже за тех чудесных учеников, которые выбрали учиться именно у меня только потому, что узнали о моей любви к Дикому Неизвестному.
image
Благодаря примеру Ким Кранс я поняла важные-преважные вещи. Например —
image
Любое дело можно делать не только круто, но и стильно, красиво и эстетично.
Таро — сложная тема с прискорбно неэстетичной репутацией. Люди часто отвергают саму идею Таро потому, что это кажется им не в их стиле. Дикое Неизвестное открыло дорогу к мантике многим людям — благодаря чистоте и строгости эстетического и информационного послания, транслируемого этой колодой.

image
Если кажется, что в мире нет чего-то правильного и идеального «под тебя», это повод не жаловаться на непонимание, а сделать желаемое самому.
Именно так Ким и нарисовала колоду: ей хотелось заниматься Таро, но ни одна колода не выглядела близкой. Тогда она создала свою.

image
Окружение и близкие люди попадают во все, что ты делаешь. Фактически, это всё одно и то же.
Фотографии из дома и студии Ким, снимки ее родных и друзей показывают, как много их энергии в ее работах. Ее творчество состоит из внутреннего и внешнего наполнения ее жизни. Так оно становится действительно достоверным и живым.

image
Мир простых вещей священен.
Солнце, Луна, воздух, цветок, ветка дерева, яйцо птицы — в таких явлениях весь мир, и его можно узнать просто наблюдением. Самое тайное и священное открыто для каждого, кто это видит. Всю сложность символики Таро Ким передала базовыми знаками мастей и лаконичными образами родом из леса и неба.

Под катом — еще немного фотографий, выложенных Ким Кранс в своем Pinterest realwildunknown.
Continue reading